-
1 наличные деньги
см. наличные -
2 деньги
мн.бумажные деньги — papier-monnaie (pl papiers-monnaies) m; monnaie f fiduciaireбешеные деньги — somme(s) folle(s), somme(s) astronomique(s); argent fouбыть без денег — être sans argent; être sans le sou••быть при деньгах разг. — avoir de l'argent; être en fondsу него денег куры не клюют разг. — il est cousu d'or ( или d'argent); il roule sur l'orни за какие деньги! разг. — pour rien au monde!, pour tout l'or du monde!; à aucun prix! -
3 argent sec
-
4 monnaie liquide
-
5 monnaie manuelle
-
6 argent liquide
-
7 argent liquide
наличные (деньги) -
8 espèces
наличные (деньги) -
9 numéraire
наличные деньги, счётные деньги, наличные -
10 cash
наличные деньги, наличные, за наличный расчёт -
11 espèces
наличные деньги, денежная наличность, наличные -
12 rubis sur ongle
наличные деньги, деньги на бочку- payer rubis sur l'ongleMes trois cents francs par mois rubis sur ongle infligeaient à Madame Rosa du respect à mon égard. (É. Ajar, La vie devant soi.) — Мои триста франков в месяц, уплачиваемые наличными, обязывали мадам Розу уважительно относиться ко мне.
-
13 monnaie\ manuelle
деньги для расчетов из рук в руки, наличные деньги ( бумажные и металлические)Dictionnaire français-russe des affaires > monnaie\ manuelle
-
14 monnaie manuelle
деньги для расчетов из рук в руки, наличные деньги ( бумажные и металлические)Le français des affaires (Français-Russe) > monnaie manuelle
-
15 argent comptant
-
16 deniers comptants
-
17 argent comptant
-
18 liquidité de l'économie
Наличные деньги, вклады до востребования, срочные и сберегательные вклады (M3).Le dictionnaire commercial Français-Russe > liquidité de l'économie
-
19 argent liquide
сущ.1) общ. наличные или свободные деньги2) юр. наличные денежные средства3) коммер. наличные деньги4) фин. ликвидные средства -
20 cash
1. нареч.общ. сразу, наличными2. сущ.1) общ. наличные деньги2) бизн. живые деньги (более образно), наличные (деньги)
См. также в других словарях:
Наличные Деньги — (cash) Законное средство платежа (legal tender) в форме банкнот и монет, которое с готовностью принимается при расчетах. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ — средства 1) денежные средства в их первородной форме, в виде бумажных денег и монет, денежных знаков; 2) переходный остаток денежных средств предприятия, финансовые средства, предназначенные для расходов, но не израсходованные. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
наличные деньги — сущ., кол во синонимов: 1 • чистоган (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наличные деньги — Фургон инкассатора с охраной в городе Гуанчжоу Наличные деньги валюта одной из стран в каком либо ф … Википедия
(Наличные) деньги — CASH (Наличные) деньги 1. Наличность (банкноты и монета), а также высоколиквидные активы (облигации, банковские депозиты). 2. Депозиты коммерческих банков в центральном банке страны. См. Liquidity … Словарь-справочник по экономике
наличные деньги — grynieji pinigai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Litų banknotai ir monetos, centų monetos arba užsienio valiutos, naudojamos teisės aktų nustatyta tvarka, banknotai ir monetos. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
наличные деньги — Syn: наличные … Тезаурус русской деловой лексики
Наличные деньги — (CURRENCY) монеты и бумажные деньги … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ - РЕЗЕРВ — TILL MONEYДеньги для использования в кассе следует отличать от резервов наличных денег или депонированных денег др. банков. Исключительное право распоряжаться такими деньгами при текущих наличных операциях предоставляется КАССИРУ РАСХОДНОЙ КАССЫ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Наличные деньги — монеты, банковские билеты (банкноты) и казначейские билеты … Экономика: глоссарий
НАЛИЧНОСТЬ, НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ — (cash) В строгом смысле слова банкноты и монеты; однако в экономической науке термин наличность чаще всего является синонимом денег вообще. Поток наличности фирмы отражает поступление и расход наличных денежных средств фирмы за определенный… … Экономический словарь